저는 일상생활에서 한자가 더 많이 쓰여야 한다는 의견에 분명히 반대하는 바입니다.


물론 한자공부가 중국어나 일본어 공부에 도움이 될 수는 있겠지만, 우리나라 한자와 중국/일본식 한자는 분명히 다릅니다.




기사 : <한글은 쉬운데 중장년 실질 문맹은 왜 많나?>


http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2972046&ref=D




위의 기사는 한자교육이 별 효용성이 없다는 것을 증명해주는 기사이기도 합니다.


일반적으로 젊은층일수록 한자를 잘 모르고 나이가 많을수록 한자에 해박합니다. 그래서 실질적 문맹률이 한자공부에 좌우된다면 중장년층은 실질 문맹률이 낮아야 하고 젊은층은 실질 문맹률이 높아야 합니다. 하지만 위의 기사에 나온 통계는 그 반대의 경향을 보여줍니다. 개인적으로 중장년층의 문맹률이 높은 이유는 한자의 영향이라기보다는 독서를 안하고, 그렇다고 따로 시간을 내서 공부를 하는 것도 아니기 때문이라고 봅니다.




저는 고등학교때까지 수능식으로 말도안되는 주먹구구식 영어교육을 받다가, 대학생이 되어서야 진짜 영어공부를 시작할 수 있게 되었습니다. 그저 토익점수 따기 위한 영어교육이 아니라 진짜 영어를 잘 하기 위한 영어교육이요. MI어학원이라는 곳이었는데, 이 곳은 다른 여타 영어학원들과는 다르게 따로 단어를 외우라는 과제를 내지 않습니다. 그 이유가 참으로 명문입니다.


"영어 단어는 하나하나 다 떼어서 외우면서 해석하면 죽은 영어를 공부하는 것이나 다름없다. 진짜 영어를 공부하려면 문장 속에 있는 단어의 뜻을 이해하고 외워야 한다."


저도 처음에는 이 것이 굉장히 의아했지만, MI어학원에서 공부를 하면서 실제로 영어실력이 향상되다보니 MI어학원의 방식을 이해하게 되었습니다.


그러니까 한자도 마찬가지로, 독서를 하면서 문장 속에서 한자어의 의미를 이해하고 외워야지, 그냥 따로 떼어서 공자왈 맹자왈 하듯이 외우는 것이 아니라는 뜻입니다. 만약 그렇게 공부한다면 효과가 굉장히 떨어지는 공부를 하는 것이 된다고 말할 수 있습니다.




일상 생활에서 한자가 많이 쓰여야 한다는 의견의 가장 큰 문제는 이 것이 장애인차별을 일으킬 수 있기 때문입니다. 만약 일상생활에서 한자가 많이 쓰인다면 가장 소외받는 계층은 누구일까요? 지적장애인일 것입니다. 지적장애인들은 대체적으로 한자어를 어려워하기 때문입니다. 역사적으로도 한자는 한글 창제 이후에도 오랫동안 양반과 평민을 가르고 신분제를 공고히하는 용도로 악용되었습니다. 이런 상황에서 한자가 다시 옛날 수준으로 많이 쓰인다면, 지식인(주로 기득권)들과 지적 능력이 떨어지는 사람을 차별하는 용도로 악용될 가능성이 많습니다.




불교학 등 일부 전문분야에서 한자어가 많이 쓰이는 것은 어쩔 수 없는 측면이 큽니다. 이런 영역은 고대 중국의 영향을 많이 받았으며, 한자어를 안쓰면 업무가 제대로 이루어지지 않는 등의 비효율이 발생할 것이기 때문입니다. 하지만 적어도 일상생활에서만은 한자가 많이 쓰여야 한다는 의견에 반대합니다. 무엇보다 장애인차별을 막기 위해서이며, 한자어를 많이 써야 한다는 의견에 꼰대들의 계급의식이 들어 있는 건 아닌지 의심스럽기까지 하다는게 솔직한 저의 생각입니다.





댓글을 달아 주세요

  1. 백향이 2015.07.26 08:44 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    항상 글을 쓰시는면에
    감탄하네요..
    저는 언제 이렇게 쓸수있을까 하는 ㅎㅎㅎ
    잘보고갑니다

  2. proing 2015.07.26 23:02 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안타깝게도 우리 국어의 60~70% 가 한자어 랍니다. 이것부터 순우리말로 바꿔나가는 게 중요한 것 같습니다

    • 책덕후 화영 2015.07.26 23:07 신고  댓글주소  수정/삭제

      점점 긍정적으로 바뀌고 있으니 미래에는 이 문제가 좀 더 나아지지 않을까 생각됩니다. 일례로 엽기라는 단어도 사실은 순우리말인데 사람들이 이 사실을 잘 모르고있죠 ^^;

  3. 다재다능르코 2015.07.27 13:07 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    누구도 차별받지않기 위해 필요한 한글의 중요성을 한번더 느껴봅니다 ^^ ㅎ

티스토리 툴바